"Anche le città hanno una voce" — Segnalazioni, bellezze, architettura, storia e altre curiosità urbane.

Milano | Cultura: i nomi dei quartieri e le zone di Milano che andrebbero valorizzati meglio

Quale confusione c’è nell’indicare in quale quartiere ci si trova a Milano. Ci troviamo all’Isola o siamo alle Abadesse? Siamo in zona Amendola o Molinazzo?

Milano è una città cresciuta con immigrati, soprattutto negli ultimi cent’anni e spesso chi arrivava in città dalla Puglia o dalla Sicilia di sicuro non conosceva il nome del quartiere e per dare indicazioni si è ricorso a chiamare la zona col nome della via o della piazza più importanti. Così abbiamo la zona Buenos Aires, Farini, Susa, Solari, Lotto, eccetera.

Un gran peccato per la storia stessa della città secondo noi. In antichità si usava dare i nomi alle “contrade” coi nomi di chiese, rogge o famiglie, col tempo si sono modificate o hanno perso il loro valore sparendo per sempre o quasi.
Così ad esempio se ci troviamo nel quartiere di Borgogna, che prendeva il nome dalla chiesa oggi scomparsa di Santo Stefano in Borgogna, oggi lo chiamiamo semplicemente vicino a piazza San Babila tra la zona Monforte, il Verziere. Oppure che dire se vogliamo riferirci alla zona tra viale Piceno e la zona Forlanini? Qualcuno si riferisce alla zona dicendo i viali delle regioni, ma il nome storico si è perso per sempre che dovrebbe essere dell’Acquabella. Anche l’odierno Paolo Sarpi ha preso questo nome al posto del Borgo degli Ortolani o dei Scigulat (dei cipollai), molto più evocativi.

In origine vi era la divisione nei sestieri che prendevano il nome delle principali porte aperte nelle mura della città, così abbiamo: il sestiere di Porta Comasina; di Porta Nuova; di Porta Orientale; di Porta Romana; di Porta Ticinese; di Porta Vercellina. Il centro cittadino era suddiviso in vari quartieri o zone dai nomi storici ed evocativi, come il Cordusio, le Cinque Vie, il Bottonuto, il Carrobbio, il Verziere, il Pasquirolo, la Contrada dei Sciuri o il Borgo Nuovo. Insomma piccoli nuclei dai nomi storici. Al di fuori dalle mura vi erano i borghi, o i piccoli paesi, rimasti tali per secoli fino all’annessione alla grande città. Così è successo per paesini come Lambrate, Greco, Baggio, Affori, Vigentino, Calvairate, San Pietro in Sala. Altri luoghi invece prendevano il nome da cascine o terreni che si ritrovarono inghiottite dalla metropoli. Perciò Maggiolina, Simonetta, Bullona, Ghisolfa, Arzaga, Acquabella divennero dei riferimenti geografici. Purtroppo alcuni di questi affascinanti nomi come abbiamo detto persero l’effettivo valore in favore di altri nomi di vie o piazze.

Sarebbe bello secondo noi che certi nomi venissero affiancati ai nomi delle fermate della metropolitana ad esempio, come è successo a Lanza/Brera.
Così potrebbe comparire alla fermata futura di Gerusalemme anche la scritta Bullona, oppure De Angeli con La Maddalena, Susa-Acquabella.

Perché è un peccato perdere per sempre anche i nomi storici dei luoghi milanesi.

Milan_Districts_Map

Mappa dei quartieri centrali

 

 Ecco l’elenco delle zone amministrative e i loro “quartieri” che le formano.

Zona 1 Centro storico, 5 Vie, Verziere, Cordusio, Brera, Porta Tenaglia, Porta Sempione, Guastalla, Conca del Naviglio, Crocetta, Quadronno, Vetra, Carrobbio, Porta Nuova, Porta Romana, Porta Venezia, Porta Genova, Sant’Ambrogio.

Zona 2 Stazione Centrale, Loreto, Turro, Crescenzago, Quartiere Adriano, Gorla, Precotto, Ponte Seveso, Quartiere Maggiolina, Mirabello, Villaggio dei Giornalisti, Greco.
Zona 3 Porta Venezia, Porta Monforte, Casoretto, Rottole, Quartiere Feltre, Cimiano, Acquabella, Città Studi, Lambrate, Ortica.
Zona 4 Porta Vittoria, Porta Romana, Cavriano, Quartiere Forlanini, Monluè, La Trecca, Taliedo, Morsenchio, Ponte Lambro, Calvairate, Gamboloita o Corvetto, Quartiere Omero, Nosedo, Castagnedo, Rogoredo, Santa Giulia, San Luigi, Triulzo Superiore
Zona 5 Porta Vigentina, Porta Lodovica, San Gottardo, Morivione, Vigentino, Vaiano Valle, Chiaravalle, Macconago, Stadera, Chiesa Rossa, Quartiere Le Terrazze, Case Nuove, Quartiere Missaglia, Gratosoglio, Selvanesco, Quintosole, Ronchetto delle Rane, Quartiere Torretta, Conca Fallata, Quartiere Basmetto, Quartiere Cantalupa
Zona 6 Porta Ticinese, Porta Genova, Conchetta, Moncucco, Barona, Quartiere Sant’Ambrogio, Quartiere Cascina Bianca, Boffalora, Quartiere Teramo, San Cristoforo, Quartiere Lodovico il Moro, Ronchetto sul Naviglio, Quartiere Villa Magentino, Arzaga, Giambellino, Lorenteggio, Villaggio dei Fiori, Creta
Zona 7 Porta Magenta, Quartiere De Angeli – Frua, San Siro, Quartiere Harar, Quartiere Vercellese, Quarto Cagnino, Quinto Romano, Figino, Forze Armate, Baggio, Quartiere Valsesia, Quartiere degli Olmi, Assiano, Muggiano
Zona 8 Porta Volta, Chinatown, Borgo degli Ortolani, Bullona, Ghisolfa, Portello, Cagnola, Quartiere Campo dei Fiori, Villapizzone, Quartiere Varesina, Boldinasco, Garegnano, Certosa, Musocco, Quarto Oggiaro, Vialba, Roserio, Cascina Triulza, Cascina Merlata, Q.T.8, Lampugnano, Quartiere Comina, Quartiere Gallaratese, Quartiere San Leonardo, Trenno
Zona 9 Porta Garibaldi, Varesine, Porta Nuova, Centro Direzionale, Isola, La Fontana, Montalbino, Segnano, Bicocca, Fulvio Testi, Ca’ Granda, Pratocentenaro, Niguarda, Dergano, Derganino, Bovisa, Affori, Bruzzano, Quartiere Comasina, Quartiere Bovisasca
Milan_Districts_Map_Large

Mappa dei quartieri centrali più grande

Sicuramente mi sarò scordato qualche pezzo, vogliate scusare, ma la ricerca è stata abbastanza complessa.




Per l'utilizzo delle immagini scrivere a info@dodecaedrourbano.com

Appassionato di architettura, urbanistica, trasporti e politiche del territorio. Nel 2008, insieme ad altri appassionati di architettura e temi urbani, fonda Urbanfile.org una sorta di archivio architettonico basato sul contributo del web e che in pochissimo tempo ha saputo ritagliarsi un certo interesse tra i media e le istituzioni. Lavora nell'amministrazione immobiliare in Ceigecond


8 thoughts on “Milano | Cultura: i nomi dei quartieri e le zone di Milano che andrebbero valorizzati meglio

  1. Marco B

    Buongiorno,
    sono assolutamente d’accordo.
    Mi sono stupito molto quando ho trovato su googlempas l’indicazione China Town al pari di Brera o Porta Nuova.
    Milano non è San Francisco o NY dove la forte comunità cinese esiste da sempre o da secoli.

  2. Daniele

    Bella la mappa, però non è al 100% esatta…manca Sella Nuova, li dove sono presenti i nomi “Bisceglie” e “Forze Armate” … l’area chiamata “Tertulliano” altro non è che una parte del quartiere Calvairate…. poi vabbè, manca qualche quartiere tipo Restocco Maroni che dovrebbe trovarsi vicino a Barona e San Cristoforo oppure ad esempio il Quartiere degli Olmi

  3. tirage du tarot croix celtique

    le diable tarot tarot div signification 8 d’epee
    tarot tarot diable a l’envers tirage tarots en croix gratuit tirage du
    tarot divinatoire gratuit en ligne tirage tarot gratuit en ligne oui non secret du tarot le jugement tarot gratuite amour site tarot gratuit ligne tarot pendu amoureux tarot carte gratuit amour jouer au tarot en ligne gratuitement tarot gratuit oracle bleu tirage tarot sante gratuit ligne tarot en ligne amour
    tirage tarot divinatoire tarot et voyance gratuite tirage tarot bohemien gratuit tirage tarots en ligne tarot gratuite tirage tarot en direct tarot
    gratuit jouer seul tirer tarot amour tarot mort et pendu meilleur
    tarot gratuit en ligne interpretation carte tarot le mat carte tarot amoureux
    et diable tarot gratuit 3 jours avenir tarot amour jouer au
    tarot seul gratuit tarot d or gratuit tirage tarot en croix jeu en ligne tarot gratuit tirage tarot journee
    tarot fiable gratuit ligne oui non tarot gratuit tirage tarots gratuits belline tarot kabbalistique tirage tarot jour tarot cinq
    d’epee tarot le pendule tarot flash tarot signification la justice tirer tarot amour
    tirage gratuit du tarot persan carte tarot avenir carte tarot
    voyance arcane du tarot la force carte tarot n 13 tarot spirituel divinatoire gratuit jeu tarot gratuit
    et immediat aleister crowley tarot interpretation avenir amoureux tarot
    voyance gratuite en ligne avec tarot tarot divinatoire immediat gratuit lecture tarot divinatoire tirage tarot
    fiable en ligne astro tarot gratuit en ligne jouer aux tarots tirage tarot amour gratuit
    du jour tarot force tarot jouer argent jouet au tarot tarot signe astrologique tarot mat et lune tarot arcane 18 carte tarot
    amour tirage tarot gratuit pour 7 jours secret tarot tirage tarot persan signification tirage tarot gratuits tarot
    du jour en amour tarot oracle prenom secret carte tarot
    7 avenir tarot divinatoire tarot en ligne argent voyance tirage tarot tarot astrologique en ligne tarot en croix celtique
    tirage divinatoire du tarot gratuit signification carte tarot la justice tarot en ligne avec argent oui ou non tarot gratuit
    tarot jour divinatoire tarot en ligne avenir gratuit tarot
    l’amoureux et l’empereur tarot avenir en ligne 60 tarots gratuits amour
    tarot en ligne fiable ange tarot amour tout savoir tarot
    lame du tarot la justice tarot jour divinatoire amour oracle belline tarot gratuit comment lire avenir tarot tarot amour gratuit avec prenom
    oui non tarot egyptien carte tarot la force niveau 1
    tarot amour par oui ou non

  4. fil

    Grazie, è un lavoro importante. Qual è il criterio con cui sono stati tracciati i confini di Porta Romana? Nomi come “Tertulliano” e “Lazio” si riferiscono alla toponomastica moderna: non si può rintraccare alcun nome preestistente?

  5. link m88

    As a result of their work, Positive View’s events have received coverage from many global
    television networks and possess already been streamed
    for online viewing. It took about three months to master
    the words and also the raucous, discordant (to my ears) “melody. The first lesson you should learn with your online course is how to read chord charts.

  6. description pour site de rencontre

    rencontre en moselle description pour site de rencontre rencontre love site de rencontre pour bi amitie et
    rencontre ville par ville site rencontre homme d’affaire date
    rencontre site de rencontre de femme militaire rencontre coquine annecy
    sites de rencontres entre particuliers rencontre femmes ukrainiennes endroit de rencontre pour celibataire site de
    rencontre poitiers site de rencontre sans profil site de rencontre pour
    femme divorcee rencontre pour ado gratuit paris rencontre sportive rencontre dans le tarn et
    garonne rencontres cougars gratuit rencontre montreal celibataire site de rencontre nature site rencontre
    gratuite 100 rencontre pauillac rencontre fecamp site rencontre femme black site
    de rencontre sans photo gratuit site rencontre par geolocalisation site rencontre amitie
    suisse top site de rencontre gratuit site de rencontre platonique amour rencontre et conseil forum
    rencontre femme ukrainienne comment rencontrer des filles ado site
    de rencontre gratuit pour celibataire exigeant site de rencontre de femme canadienne rencontres sites seniors site de rencontres
    pour seniors site rencontre un soir rencontre seclin rencontre
    femme varsovie rencontre etranger rencontre femme
    nue rencontre femme monde entier rencontre amis toulouse site de rencontre ado app 911 rencontre rencontre un mec rencontre entre seropositif site de rencontre femme celibataire rencontre ado calais site de rencontre fiable forum rencontre
    webcam gratuit sans inscription rencontres amicales cotes d’armor rencontre
    des fille ou rencontrer des gens paris rencontres amicales gap site de rencontre entre vegetariens rencontre
    privee site de rencontre gratuit des handicapes rencontre trans gratuite site rencontre femme est rencontre femme
    aix en provence site de rencontre pour adultes site
    de rencontre homme americain rencontre amicale
    entre motard site rencontres femmes russes site de rencontre pour ado par sms application rencontre
    gratuit windows phone site de rencontre spirituel suisse
    site de rencontre gratuit 63 ado travesti paris rencontre rencontre
    gendarme mobile liste des sites de rencontre canadien rencontre entre ado gothique site de rencontre instantanee gratuit rencontre
    clermont ferrand rencontre sportive facebook site
    de rencontre gratui site de rencontre geek sans abonnement numero
    rencontre sms gratuit rencontre l amour gratuit rencontre contacte site de rencontre dans le 62 gratuit rencontre rurale rencontre 24230 je n’arrive pas a rencontrer quelqu’un de bien rencontre amicale activite grenoble
    site de rencontre avec photo gratuit site de rencontre simple et gratuit sans inscription site de rencontre des femmes celibataires gratuit rencontre
    par telephone portable rencontre 19 brive rencontre femme 17
    application rencontre sans facebook rencontre celibataires toulouse rencontres celibataires site re rencontre sans inscription rencontre le havre rencontre
    adulte coquine rencontre hyeres site de rencontre par sms rencontres gap rencontre jura st claude rencontre sex annecy rencontre femme narbonne site de
    rencontre de femme militaire top application rencontre gratuite rencontre
    lot-et-garonne site de rencontre gratuit 22 comparatif prix site rencontre site pour se faire des amies femmes rencontre etudiant rouen agence de rencontre privee
    agence rencontre femme polonaise rencontrer des gens
    a paris rencontrer une fille dans la rue application de rencontre android gratuit rencontre plan a 3 rencontres
    femmes cougars exemple description site de rencontre femme rencontres seniors yvelines site de rencontre 100 gratuit pour handicape rencontres senior
    description pour site de rencontre exemple rencontres par affinites politiques rencontre gap toulouse rencontre site de rencontre totalement gratuit pour ado comment aborder
    une fille sur un site de rencontre exemple site rencontre entre
    vegetariens rencontre femmes rondes rencontre a nimes rencontre aix les bains site de
    rencontre platonique site de rencontres totalement gratuit pour les femmes site de rencontre avec etrangers site de rencontre geek ado rencontre locale est il gratuit
    rencontre femme lesbienne rencontre secret appli
    rencontre geolocalisation iphone site de rencontre selection test site de rencontre
    gratuit rencontre domination site rencontre adultere gratuit site de rencontre seniors entierement gratuit rencontre mer et desert
    visio rencontre les site de rencontre canadien liste site
    de rencontre rencontre homme sportif celibataire rencontre transgenre rencontre travesti nantes rencontre pamiers 09
    site rencontre femme ukraine rencontre a trois-rivieres rencontre
    un soir rencontrer des gens a paris nouvelles rencontres amicales site de rencontres
    gratuites sans inscription rencontre cam rencontre sex
    orleans rencontre femme d’ukraine sexe rencontre gratuit site de rencontre pute site rencontre handicape valide
    rencontre ado par sms rencontres divorces gratuit faire des rencontres sur lyon site
    de rencontre sur facebook gratuit rencontre cote d or
    rencontre cougar sans inscription site de rencontre gratuit pour cadres
    rencontres pour une nuit chat rencontr gratuit
    rencontre trans avignon site de rencontre gratuit en ligne cite de rencontre ado gratuit comment se faire des amis quand on est en couple site de rencontre gratuit en alsace rencontre dominatrices rencontre amis toulouse rencontre vegan montreal site
    de rencontre sur facebook gratuit top application rencontre android rencontre
    94 site de rencontre monde agricole comment
    rencontrer sa flamme jumelle rencontres limoges senior rencontres rencontre celibataire 17 rencontre trans montpellier app rencontre ado site de rencontre dun soir rencontres 33 gratuit rencontre femme 22 gratuite rencontre femme strasbourg rencontre femmes
    celibataire gratuit forum rencontre femme russe rencontre femme
    haute savoie

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.